Odvysielané: 26.12.2004, Autá v šou: Ariel Atom, BMW 1 Series, Mercedes-Benz G55 AMG, Kia Rio, Hyundai Accent, Proton Gen-2
V záverečnej epizóde piatej série sa Jeremy Clarkson posadil za volant extrémneho britského športiaka Ariel Atom. Tento ultrarýchly stroj bez karosérie mu spôsobil taký nápor vetra do tváre, že prirovnal jazdu k tomu, ako keby mal hrdlo plné včiel. Stig zajazdil s Atomom pôsobivý čas 1:19.5, čím sa auto zaradilo medzi najrýchlejšie na testovacom okruhu.
James May otestoval nový BMW 1 Series – prvý kompaktný hatchback značky. Napriek zadnému náhonu ho sklamal nedostatok výkonu, vysoká cena a priemerné spracovanie, ktoré podľa neho nedosahuje štandardy typické pre BMW.
Richard Hammond sa vydal do terénu s Mercedesom G55 AMG, luxusným off-roadom s výkonom 476 koní. Napriek svojmu pôvodu ako vojenské vozidlo ho označil za jedno z najštýlovejších áut, ktoré zaujme aj v mestskom prostredí.
Clarkson a May sa zároveň pokúsili nájsť najlepšie auto z Ázie v kategórii lacných hatchbackov. Testovali Kia Rio, Hyundai Accent a Proton Gen-2, no namiesto kvality narazili na rad sklamaní – slabé výkony, nudné spracovanie a nekvalitné detaily ich viedli k tomu, že autá prirovnali k lacným kuchynským spotrebičom.
V segmente „Hviezda v rozumne drahom aute“ sa predstavili Trinny Woodall a Susannah Constantine. Trinny zajazdila čas 1:54.1, Susannah 1:55.7 – obe na mokrej trati.
Hostia v šou: Trinny Woodall, Susannah Constantine
Top Gear S05E05 CZAutor: ryszard560 videní
Top Gear S05E04 CZAutor: ryszard1 229 videní
Top Gear S05E03 CZAutor: ryszard1 711 videní
Top Gear S05E02 CZAutor: ryszard1 953 videní
Top Gear S05E01 CZAutor: ryszard1 704 videní
Top Gear S05E08 CZAutor: ryszard105 videní
Top Gear S05E06 CZAutor: ryszard195 videní
Top Gear S01E07 CZAutor: ryszard2 904 videní
Top Gear S02E05 CZAutor: ryszard2 773 videní
Rowan Atkinson ako hosť v šou Top GearAutor: v4v20 435 videní
Top Gear S05E07 CZAutor: ryszard97 videní
Top Gear 01x10 CZ 3/3Autor: kwenes23 364 videní
Top Gear 02x02 CZ 3/3Autor: kwenes37 832 videní