Simpsonovci v slovenskom dabingu! (experiment)

Juraj Lábus a Vlasťo Zavrel ako (umelý) slovenský dabing známeho amerického seriálu. Vždy som chcel vedieť ako by to znelo...

• Kvalita: NQ LQ
• Zverejnené: 9.4.2024 12:43
• Krajina: Slovensko 🇸🇰
• Páči sa: 67% (39 hlasov)
• Obľúbené: 7
• Komentárov: 37
• Dľžka: 0:18
• Kategória: animované
• Tagy: simpsonovci, simsonovci, simsonovy, slovensky, preklad, ai, umelá inteligencia, slovensko, dabing

• bobakznosa pred 1 rokom a 6 m
  prosim, sprav kapitana jacka sparrowa jeho roiginalnim hlasom do slovenciny, to musi byt pecka.. nejaku dobru scenku :)

• grandpatoothless pred 1 rokom a 6 m
  podla mna je to v poriadku ak to bude na tejto kvalite. len tak dalej

• thanos pred 1 rokom a 7 m
  vidno že sa snažili, ale po stovkách epizód s českým dabingom by som si na to zvykal dlhšie

• petor99 pred 1 rokom a 7 m
  Ten maďarský prízvuk na vete: Tomu dodávateľovi :D

• nosound99 pred 1 rokom a 7 m
  Vsetko je to o zvyku. 34 serii v CZ jazyku sa uz neda vymazat z hlavy, ale taky Harry Potter sa v Cestine neda pozerat.

• konco222 pred 1 rokom a 7 m
  :D cením snahu ale tá slovenčina je otrasná :D fuj až ma zamrazilo

• escobarlc pred 1 rokom a 7 m
  s tym by som sa nedokázal vyrovnať

• riposvk pred 1 rokom a 7 m
  twl, normalne cakam ceske znenie.. je to take divne v slovencine s ceskym prizvukom :D

• lukas2222 pred 1 rokom a 7 m
  akurat "moc" nie je po slovensky ale po cesky

• woody145 pred 1 rokom a 7 m
  pamatam ked Youtube zaviedol automaticke generovane titulky a kazdy kukal ze jake sci-fi :DD za par rokov mozno uz akykolvek obsah na nete ti prehliadac rovno predabuje do tvojho jazyka

• mumakxxx pred 1 rokom a 7 m
  Ked s tym pracujes, je to podla teba uz na takej urovni, ze to automaticky predabuje hlasom povodneho herca do akehokolvek jazyka ? Alebo je s tym este kopec roboty a problemov ?

• cr33w pred 1 rokom a 7 m
  Ty kks fakt dabingoví herci skončia za nejaký čas ALE dobrá správa je že napr. by sa dal takto nahradiť neskor aj hlas prvého Homera, Vlastimila Bedrnu ktorý bol najlepší aspoň za mňa

• fokken pred 1 rokom a 7 m
  klasická ženská, nic ji není dobré

• chrishaffeyy pred 1 rokom a 7 m
  čo za AI na to používaš?

• ripperone pred 1 rokom a 7 m
  Hrôza :D