Proglas - rozumeli by ste staroslovienčine?

Krátky úryvok z básne Proglas, ktorú napísal v staroslovienčine Konštantín filozof. Myslíte si, žeby ste sa dohovorili, ak by ste sa vrátili v čase do čias Veľkej Moravy? ... * Jako proroci prorekli sǫtъ prěžde, Christъ grędetъ sъbьratъ językъ, Světъ bo jestъ vьsemu miru semu. Se sъbystъ sę vъ sedmyi věkъ sь. Rěšę bo oni: slěpii prozьrętъ, glusi slyšętъ slovo bukъvьnoje. Boga že ubo poznati dostoitъ. Togo že radi slyšite, Slověne, si: Darъ bo jestъ otъ Boga sь danъ, darъ božii jestъ desnyję čęsti, darъ dušamъ, nikoliže tьlěję *

• Kvalita: NQ LQ
• Zverejnené: 13.3.2015 21:35
• Páči sa: 76% (106 hlasov)
• Obľúbené: 31
• Komentárov: 147
• Dľžka: 1:26
• Kategória: ľudia
• Tagy: konštantín, filozof, veľká morava, staroslovienčina, starý jazyk, proglas, cyril, metod, hlaholika

• mclean pred 9 rokmi a 1 m
  to by ma zaujimalo ako vedia presnu vyslovnost, ked staroslovienčina je mrtvy jazyk uz niekolko storoci..

• azhulzhul pred 9 rokmi a 1 m
  Mrzí ma že Slovensko ako také je silne naviazané s kresťanstvom... To nás bude ešte dlho držať ak nie navždy :(

• albatros99 pred 9 rokmi a 1 m
  Strasne huste mi to pride. Chcel by som normalne takto rozpravat. Strasnu silu citim s tohto jazyka.

• pseudonka pred 9 rokmi a 1 m
  ja som rusnacka, a rozumela som :)

• fajnchalanisko pred 9 rokmi a 1 m
  páni, tak toto je bomba ! http://sk.wikipedia.org/wiki/Slovio

• 49imal94 pred 9 rokmi a 1 m
  Nerozumel ale šak sa dohovorím rukami nohami :D

• laci1983 pred 9 rokmi a 1 m
  verte v čo chcete boch neexistuje človek ako tento filozofoval a dumal tak aj boha si vydumal.

• vaso22 pred 9 rokmi a 1 m
  0:50 slepý buzerant :D

• hromdopolice pred 9 rokmi a 1 m
  Ty kokos, to je ale pátos prednesu.

• laci1983 pred 9 rokmi a 1 m
  toto by som zakazal taketo pi...n. niesom veriaci od kedy som prisiel v jeden rok o troch ludi z mojej rodiny.

• 636 pred 9 rokmi a 1 m
  jak rusnačina

• ekonom pred 9 rokmi a 1 m
  Sv. Gorazd by bolo pyšný keby nebol pochovaný v Albánsku :D:D

• kasky13 pred 9 rokmi a 1 m
  čo hovori ? uraza nas ? :D

• enemxs pred 9 rokmi a 1 m
  pl

• martinko90 pred 9 rokmi a 1 m
  Som absolventom cirkevnej základnej školy a pamätám si že na chodbe sme mali na stene napísaný úryvok z tejto básne. Ale preložený do reči nášho kmeňa.

• coudy01 pred 9 rokmi a 1 m
  wuuu prave som zistil ze ovladam starosloviencinu. Ked si vipijem tiez takto rozpravam, dokonca rychlejsie :D

• darcaorganov pred 9 rokmi a 1 m
  Slovanský jazyk... jazyk ktorý je základom všetkých slovanských štátov

• nevada pred 9 rokmi a 1 m
  Nahé sú všetky národy bez knih - Konštantín

• prot pred 9 rokmi a 1 m
  Uz som si myslel, ze to bude zase nieco so svatym Gorazdom a jeho fanklubom :D

• aperitivo pred 9 rokmi a 1 m
  taku vacsiu polovicu rozumiem.