Moderátor vědomostní soutěže The Chase Bradley Walsh neustál otázku týkající se německé sjezdařky Fanny Chmelar. V češtině by se jmenovala Fany Chmelařová a nikoho by její jméno zřejmě nepobavilo. V angličtině ale zní o poznání veseleji.
Fanny znamená v překladu zadnice nebo hovorově ženské přirození. Chmelar zní v angličtině jako "smeller" tedy ten, kdo smrdí. Je tedy zřejmé, co se moderátorovi vybavilo.
Lyžiarka zo sebou zobrala aj diváčkuAutor: kerfastos2 166 videní
Pád francúzskej lyžiarky v SochiAutor: 12error3 924 videní
4 liga NemeckoAutor: kubicek14 205 videní
"Slubujem ho*no"Autor: idontknow2 571 videní
Rýchly blbečekAutor: tigrica29 890 videní
Proruská demonštrácia v nemeckej Gere (CircusAutor: karcilajci970 videní
Cez bolesť až na vrcholAutor: pepo99411 825 videní
Nemecko vs. Švajčiarsko - záverečná bitkaAutor: ohnedich20 550 videní
„Rusko vojnu vyhralo!“ - Zaznelo v nemeckejAutor: kokoszupora17 652 videní
Ako rozhodiť moderátora TVAutor: wandy7 618 videní
Na nemeckej diaľniciAutor: zurich75 523 videní
Gréckeho moderátora obhádzali vajciamiAutor: suky15 766 videní
Nemecko príde o 94 miliárd - Eur kvôliAutor: henrich1862 140 videní