Záchvat smiechu v priamom prenose 2

Moderátor vědomostní soutěže The Chase Bradley Walsh neustál otázku týkající se německé sjezdařky Fanny Chmelar. V češtině by se jmenovala Fany Chmelařová a nikoho by její jméno zřejmě nepobavilo. V angličtině ale zní o poznání veseleji.
Fanny znamená v překladu zadnice nebo hovorově ženské přirození. Chmelar zní v angličtině jako "smeller" tedy ten, kdo smrdí. Je tedy zřejmé, co se moderátorovi vybavilo.
Svůj smích se nejdřív snažil dusit. Položil otázku, jaký sport Fanny Chmelar provozuje. Když soutěžící prohlásil, že plavání mu k ní nejde, moderátor už nevydržel.
Rozesmál i oba do té doby poměrně klidné soutěžící. "Od teď z toho udělám pravidlo, toto jméno už tu nesmíme nikdy vyslovit. Já bych se šel zahrabat, kdybych měl takové jméno," řekl moderátor se slzami v očích.

• Kvalita: NQ LQ
• Zverejnené: 1.8.2012 7:13
• Páči sa: 71% (7 hlasov)
• Obľúbené: 2
• Komentárov: 5
• Dľžka: 2:09
• Kategória: ľudia
• Tagy: moderátor, fanny, chmelar, smiech

• myself pred 8 rokmi a 1 m
  Dík za spríjemnenie dňa :D:D:D