Sittin’ On The Dock Of The Bay

Po hodně dlouhé době tu pro vás mám místo tradičního Alternativního okénka další skvělou píseň ze série Playing For Change. Tentokrát budou hlavními zpěváky Roger Ridley a sympaťák Grandpa Elliott. Píseň Sittin’ On The Dock Of The Bay původně nazpíval černošský zpěvák Otis Redding.
preklad :Sedím tu pri východe slnka
Budem tu sedieť aj pri západe
Sledujem jak lode priplávajú
A potom sa pozerám ako zase odplávajú
Posedávam na prístavnom mole
A sledujem odliv na pobreží
Posedávam na prístavnom mole
A márnim čas
Odišiel som z domova v Georgii
A vydal sa k pobrežiu
Preto že som nemal prečo žiť
A vyzeralo to
Že mne už nič dobrého nečaká
A tak len posedávam na prístavnom mole
A sledujem odliv na pobreží
Posedávam na prístavnom mole
A márnim čas
Najskôr sa na tom nič nezmení
Všetko je stále po starom
Nemôžem dať na desať ľudí naraz
Takže asi zostanem stále rovnaký
Posedávam a odpočívam
Tato samota mi ani na chvíľu nedá pokoj
Prešiel som dve tisíc mil
Len aby som zabýval v tomto prístave
A teraz len posedávam na prístavnom mole
A sledujem odliv na pobreží
A márnim čas

• Kvalita:
• Zverejnené: 8.10.2011 12:40
• Páči sa: 100% (8 hlasov)
• Obľúbené: 6
• Komentárov: 1
• Dľžka: 4:13
• Kategória: hudba
• Tagy: sittin’ on the dock of the bay, otis redding